The THRIVE project is a dynamic skills project funded by the UK Government, administered by Pembrokeshire County Council and delivered by Really Pro to the people of Pembrokeshire.
Mae prosiect THRIVE yn brosiect sgiliau deinamig a ariennir gan Llywodraeth y DU, a weinyddir gan Gyngor Sir Penfro ac a gyflwynir gan Really Pro, i bobl Sir Benfro.
Brown’s Cafe, Pembrokeshire – Case study – The THRIVE project 2024
On 13 th November 2024 Sandra Bryant & 5 staff at Brown’s Cafe, Pembroke engaged with the THRIVE project attending accredited L2 Basic life skills & safe use of an AED Defibrillator training, supporting local people to become Wellbeing volunteers to be able to support the community.
Brown’s Cafe, Sir Benfro – Astudiaeth achos – Prosiect THRIVE 2024
Ar y 13eg o Tachwedd 2024, bu Sandra Bryant a 5 o staff Brown’s Cafe, Penfro yn ymwneud â phrosiect THRIVE gan fynychu hyfforddiant achrededig L2 Sgiliau bywyd sylfaenol a defnydd diogel o Ddiffibriliwr AED, gan gefnogi pobl leol i ddod yn wirfoddolwyr Lles i allu cefnogi’r gymuned.
“The training was well worth it, 6 of us were so pleased that we did it because we learnt so much”
“Roedd yr hyfforddiant yn werth chweil, roedd 6 ohonom mor falch ein bod wedi’i wneud oherwydd i ni ddysgu cymaint”
Sandra Bryant of Brown’s Café who attended the training said “The training was well worth it – 6 of us were so pleased that we did it because we learnt so much – for example – needing a mobile phone to access a defibrillator! Something as simple as this that we didn’t know. Also, the trainer made it fun even though it’s a serious topic. We could remember things like – 30 compressions – 2 breaths because she spoke in our language so that we all understood and can remember the training.” All attendees who passed the training will shortly be receiving their certificates.
Dywedodd Sandra Bryant o Brown’s Café a fynychodd yr hyfforddiant “Roedd yr hyfforddiant yn werth chweil – roedd 6 ohonom mor falch ein bod wedi’i wneud oherwydd i ni ddysgu cymaint – er enghraifft – angen ffôn symudol i gael mynediad at ddiffibriliwr! Rhywbeth mor syml â hyn nad oeddem yn ei wybod. Hefyd, roedd yr hyfforddwr yn ei wneud yn hwyl er ei fod yn bwnc difrifol. Roedden ni’n gallu cofio pethau fel – 30 cywasgiad – 2 anadl oherwydd ei bod hi’n siarad yn ein hiaith fel ein bod ni i gyd yn deall ac yn cofio’r hyfforddiant.” Bydd pawb a lwyddodd yn yr hyfforddiant yn derbyn eu tystysgrifau cyn bo hir.
If you are based in Pembrokeshire and you are interested in finding out more information about the project, training or volunteering opportunities – please call the THRIVE team 01437 224568 or email theteam@reallypro.co.uk.
For more information – click the link below;
www.reallypro.co.uk/thrive
Os ydych chi yn seiliedig o Sir Benfro ac eisiau gwybod mwy o wybodaeth am y prosiect, hyfforddu neu gyfleoedd gwirfoddoli – plîs cysylltwch ar dîm THRIVE 01437 224568 neu ebostiwch theteam@reallypro.co.uk.
Am mwy o wybodaeth – cliciwch y ddolen isod;
www.reallypro.co.uk/thrive
